The song is a sad love story and it is sung from the perspective of an ex husband and an ex wife. It is popular everywhere in Laos from what I can tell.

I will transliterate part of the lyrics in the Latin alphabet:

The man sings:
"Poor gao kon nii naa, tuk wan nyaa kit hok jao
"Wann ku gao, bo ta mi phaii"

And the woman sings
"Mia gao kon nii naa, tuk wan nyaa kit hok jao
"Yang ku gao, bo ta mi phaii"

Thanks for any help

You don't but the admin might. It's a big across the Lao nation.

You guys in the motherland post up some pic