Lao Pride Forum - Print Page

Lao Pride Forum
http://www.laopride.com/cgi-bin/yabb2/YaBB.cgi General Category >> General Lao Board >> English to LAOS http://www.laopride.com/cgi-bin/yabb2/YaBB.cgi?num=1261242469 Message started by TT on 19^th Dec, 2009 at 4:09pm

Title: English to LAOS
Post by TT on 19^th Dec, 2009 at 4:09pm

Hey everyone
just a quick question
can anybody write "I LOVE YOU" in Laos please

Thanks

Title: Re: English to LAOS
Post by Lao Pride Administrator on 19^th Dec, 2009 at 9:39pm

Welcome to Lao Pride.

I don't have Lao font on the computer so I wrote it on paper and scanned it for you.

"Koy huck jaow" means "I love you".

Why don't you just be yourself and tell her that in English? If she doesn't understand English and there is a language barrier then I don't think your relationship will work well.

Title: Re: English to LAOS
Post by WantLaosToBeIndependence on 20^th Dec, 2009 at 2:08am

Are you sure? you said:" You love me" I don't believe it.
If you do " Koil Kor Huck Chao Muae Karn" " Lor Koil Dair Der"

Lao language is easy to learn not like English.

Adm, I knew you had correcting me on the word "many" instead of "some". I understood, LOUND & CLEAR.
exp: adj :"few,some,many,more,most,alot ....etc"
2 to 3 ( I prefer to use 'few')
3 or more ( I prefer to use 'some')
100 or more ( I prefer to use 'many')
1000 or more ( I prefer to use 'alot')
Correct me if I am wrong. ::) 8-) :D :) :-* :-*

Title: Re: English to LAOS
Post by Lao Pride Administrator on 20^th Dec, 2009 at 5:42am

I love everybody, well almost.

There is no precise word to use because it depends how many numbers you are dealing with.

For instance, if there's 3 million people in a town and 100 of those people went shopping today, would you say that "many" people went shopping today?

Title: Re: English to LAOS
Post by TT on 20^th Dec, 2009 at 3:31pm

Thank you for your reply. But i need "i LOVE you" written In LAOS. so i can send it in a sms. could you please write it here...or any other tastey phases i can send to a sexy Laos girl. ;D

Thanks you!!

Title: Re: English to LAOS
Post by TT on 20^th Dec, 2009 at 3:32pm

P.S does anyone have any other websites where I can find romantic Laos phases!

Title: Re: English to LAOS
Post by WantLaosToBeIndependence on 20^th Dec, 2009 at 8:59pm

That very nice hand writting; when I was at 2nd grade I wrote like that.
This site is one man shown( woman ).

To TT,
Best way for you to do is, just ask any lao ppl you had known. They can help you.

Title: Re: English to LAOS
Post by Lao Pride Administrator on 20^th Dec, 2009 at 10:32pm

The image format is the best I can do for you since I don't have Lao font.

We also discourage using Lao language and other foreign languages on our forum because other readers may not be able to understand what the writer is saying.

Jusy follow the advice from WantLaosToBeIndependence and I'm sure that some Lao people can help you.

Title: Re: English to LAOS
Post by TT on 21^st Dec, 2009 at 12:57am

I only know one Lao person and i have difficulty communicating with her. I;ve searched for about 2days and have found next to nothing...All i want is a simple saying...surely i'm not asking for too much.

thanks for your help anyway :o

Title: Re: English to LAOS
Post by Lao Pride Administrator on 21^st Dec, 2009 at 1:07am

I've provided you with the simple saying. If you have Lao font, just type what I've written. ;)

Title: Re: English to LAOS
Post by TT on 21^st Dec, 2009 at 1:08pm

is this correct?

Title: Re: English to LAOS
Post by Lao Pride Administrator on 21^st Dec, 2009 at 10:52pm

Close, but no cigar.

I've fixed the errors for you below.

Title: Re: English to LAOS
Post by WantLaosToBeIndependence on 22^nd Dec, 2009 at 9:52am

Kien Toe Lao Kar Bor Pen, Pane Nun Var Pen Kon Lao.

Koy " must have ( Mai Teo) " Kor Or Yor (and) Mai Toe (on top)

Why are you staring at me like that, don't get mad at me.
I just trying to correcting your writting in Lao. It's incorrected.

Its sound like " Koil" not "koy" you have to put " Mai Toe " on top.

Right or Wrong........Nair Nair Nair... Tee Phra Tee Chuea

Title: Re: English to LAOS
Post by TT on 22^nd Dec, 2009 at 1:30pm

Want Laos To Be Independence wrote on 22^nd Dec, 2009 at 9:52am:

thanks for your input. But can you type it in Laos

Title: Re: English to LAOS
Post by Lao Pride Administrator on 22^nd Dec, 2009 at 11:22pm

Yes, you can put that on top too.

Title: Re: English to LAOS
Post by LaoguySoCal on 31^st Dec, 2009 at 8:10am

TT,

Didn't mean to be rude or anything, but how long have you known this girl? Lao girl she is not going to believe you, if you just know her and try to tell her that, you love her. It takes more then words "I love you". Good luck though........

Title: Re: English to LAOS
Post by BorLeumBanGerd on 7^th Jan, 2010 at 7:13pm

TT,

I admire your efforts in trying to impress this Laotian woman/girl?
1 question - how old is she? If she is young or was not born in Laos AND did not go to school, chances are she probably can't even read it!! Just a thought?

Like "INDEPENDENCE" said..."Baby I love you" would be suffice!

Good luck bro!

Title: Re: English to LAOS
Post by Mak Nad on 20^th Jun, 2014 at 1:00am

sorry for bumping old post, but admin you did not even spell Koy correctly. It's ຂ້ອຍ and you wrote ຂອຍ

Title: Re: English to LAOS
Post by ba dac on 21^st Jun, 2014 at 10:24am

man i wish i knew how to write in Laos.

Title: Re: English to LAOS
Post by Mak Nad on 21^st Jun, 2014 at 11:04am

Weren't you born there though? It's actually very easy, probably one of the easiest languages to write in all of the Indochina area. Right now I'm learning Khmer and I can write a bit but it's way more difficult than Lao.